尼日利亚法院命令政府遣返在埃塞俄比亚Kaliti监狱关押的270名公民。 Nigerian court orders government to repatriate 270 citizens detained in Ethiopia's Kaliti Prison.

阿布贾联邦高等法院命令尼日利亚外交部和散居国外的尼日利亚人委员会遣返目前被关押在埃塞俄比亚Kaliti监狱的约270名尼日利亚人。 A Federal High Court in Abuja has ordered Nigeria's Ministry of Foreign Affairs and the Nigerians in Diaspora Commission to repatriate about 270 Nigerians currently detained in Kaliti Prison, Ethiopia. 在申诉人辩称被拘留者生活条件差,缺乏适当的食物、医疗和法律代理之后,法院批准了一项命令。 The court granted an order of mandamus after the applicants argued that the detainees faced poor living conditions and lacked proper food, medical care, and legal representation. 该裁决迫使尼日利亚政府履行其法定义务,援助海外公民。 The ruling compels the Nigerian government to fulfill its statutory obligations to aid its citizens abroad.