南非家庭呼吁国际关系委员会协助赤道几内亚释放被监禁的工程师。 South African families appeal to International Relations Committee for assistance in securing release of imprisoned engineers in Equatorial Guinea.

两名南非工程师Frik Potgieter和Peter Huxham的家人在赤道几内亚被监禁了558天,他们呼吁国际关系委员会优先努力确保他们获释。 Families of two South African engineers, Frik Potgieter and Peter Huxham, imprisoned in Equatorial Guinea for 558 days, appealed to the International Relations Committee to prioritize efforts in securing their release. 这些工程师在为荷兰公司SBM海外公司工作时因毒品罪名被捕,被联合国任意拘留问题工作组宣布为非法拘留。 The engineers, arrested on drug charges while working for Dutch company SBM Offshore, have been declared as illegally detained by the UN Working Group on Arbitrary Detention. 委员会将致函罗纳德·拉莫拉部长,并请他到议会讨论此事。 The Committee will write to Minister Ronald Lamola and invite him to address the matter in Parliament.