研究发现,日常产品中的化学品在母亲怀孕期间接触时会增加儿童哮喘的风险。 Study finds chemicals in everyday products may increase asthma risk in children when mothers are exposed during pregnancy.

Kumamoto大学的研究人员发现,在孕期接触某些化学品,如乳液中的丁基帕莱本和清洁产品中的4非苯酚,可能会增加儿童哮喘的风险。 Researchers at Kumamoto University found that exposure to certain chemicals, like butylparaben in lotions and 4-nonylphenol in cleaning products, during pregnancy may increase the risk of asthma in children. 该研究涉及3 500多对母子,显示患高丁基帕莱本的哮喘风险增加了1.54倍,接触4非苯酚的男童增加了2.09倍。 The study, involving over 3,500 mother-child pairs, showed a 1.54-fold increase in asthma risk with high butylparaben exposure and a 2.09-fold increase in boys exposed to 4-nonylphenol. 这项研究强调需要评估怀孕期间的化学品接触情况,以保护儿童的健康。 The research underscores the need for evaluating chemical exposure during pregnancy to protect child health.