研究显示,幼儿,尤其是黑人,邻苯二甲酸酯水平升高与个人护理产品有关。 Study reveals elevated phthalate levels in young children, particularly Black, linked to personal care products.
一项新研究将个人护理产品(包括乳液和护发素)的使用与幼儿邻苯二甲酸盐水平升高联系起来。 A new study links the use of personal care products, including lotions and conditioners, to elevated levels of phthalates in young children. 磷酸盐、塑料中使用的化学品和一些个人护理物品,可能扰乱荷尔蒙,并可能导致发展问题。 Phthalates, chemicals used in plastics and some personal care items, can disrupt hormones and may lead to developmental issues. 研究发现,由于种族和族裔原因,接触率存在差异,黑人儿童所占比例最高。 The research found disparities in exposure based on race and ethnicity, with Black children showing the highest levels. 该研究强调需要对弱势群体面临的风险进行更多的研究。 The study highlights the need for more research on risks to vulnerable populations.