州长 Abbott 在严重风暴（包括可能的龙卷风）袭击德克萨斯州西北部时启动了应急资源。 Governor Abbott activates emergency resources as severe storms, including possible tornadoes, hit Northwest Texas.

州长格雷格·阿博特 （Greg Abbott） 已启动德克萨斯州应急响应资源，以应对严重风暴袭击德克萨斯州西北部并向东移动。 Governor Greg Abbott has activated Texas emergency response resources in anticipation of severe storms hitting Northwest Texas, moving eastward. 美国国家气象局预测，周中将出现大雨、山洪暴发、破坏性大风、大冰雹和可能的龙卷风等威胁。 The National Weather Service predicts threats including heavy rain, flash floods, damaging winds, large hail, and possible tornadoes through midweek. 建议居民保持对天气的关注，遵循洪水安全提示，并监测路况。 Residents are advised to stay weather-aware, follow flood safety tips, and monitor road conditions.