美国的镇压器购买激增,现在登记在案的反枪支活动者超过600万,令人震惊。 US suppressor purchases surge, with over 6 million now registered, alarming anti-gun activists.

美国对枪支抑制器的需求创历史新高,截至2021年,登记人数超过486万,2024年上半年又购买140万。 Demand for firearm suppressors in the U.S. has hit an all-time high, with over 4.86 million registered as of 2021, and an additional 1.4 million purchased in the first half of 2024. 激增的原因是等待时间缩短,障碍减少,一些申请在同一天处理。 The surge is attributed to reduced wait times and fewer barriers, with some applications being processed on the same day. 维护者认为这对听力安全有利,而反枪支活动家则对迅速增加感到震惊。 Advocates see this as beneficial for hearing safety, while anti-gun activists are alarmed by the rapid increase.