警方调查北爱尔兰空置房屋遭纵火袭击事件, Police investigate arson attack on vacant house in Northern Ireland, linked to loyalist feud.

北爱尔兰Newtownards的警察正在调查 发生在Weaver's Grange的一座空置房屋的纵火袭击案 疑似与持续效忠的仇敌有牵连 Police in Newtownards, Northern Ireland, are investigating an arson attack on a vacant house in Weaver's Grange, suspected to be linked to an ongoing loyalist feud. 加速剂被倒进信箱和前门,造成严重损坏。 An accelerant was poured through the letterbox and over the front door, causing significant damage. 探长瑞安将这次袭击描述为 "完全鲁莽" 并敦促目击证人站出来。 Detective Inspector Ryan described the attack as "completely reckless" and urged witnesses to come forward. 事件发生在星期日格林尼治时间0:40左右。 The incident occurred at around 00:40 GMT on Sunday.