在北贝尔法斯特发生的一次纵火袭击损坏了一所房子和一辆面包车;警察寻找证人和录像。 An arson attack in North Belfast damaged a house and van; police seek witnesses and footage.

11月2日,在北贝尔法斯特发生纵火袭击事件,房屋前门和一辆停放的面包车被纵火焚烧。 An arson attack occurred on November 2nd in North Belfast, where a house's front door and a parked van were set on fire. 房主和一个邻居扑灭了大火,但门和面包车都受到严重破坏。 The fires were extinguished by the homeowner and a neighbor, but both the door and van sustained significant damage. 警方正在调查并寻求信息或证人,敦促有闭路电视或短视镜头的任何人站出来。 Police are investigating and seeking information or witnesses, urging anyone with CCTV or dashcam footage to come forward. 在另一起事件中,蒂龙县一名送货司机遭到蒙面男子袭击。 In a separate incident, a delivery driver in County Tyrone was assaulted by masked men.