孟加拉国今年有400多例登革热死亡,报告病例近80 000例。 Bangladesh sees over 400 dengue deaths this year, with nearly 80,000 cases reported.

孟加拉国正面临严重的登革热疫情, 今年死亡人数超过400人, 包括过去24小时内又有8人死亡。 Bangladesh is facing a severe dengue outbreak with the death toll surpassing 400 this year, including eight more fatalities in the last 24 hours. 自年初以来,该国已报告近80 000个病例。 The country has reported nearly 80,000 cases since the beginning of the year. 卫生当局正在努力通过防止蚊虫繁殖和开展防治幼虫活动来控制传播。 Health authorities are working to control the spread by preventing mosquito breeding and conducting anti-larval operations. 疫情与气温上升和季风季节延长有关,这有利于爱代斯蚊子。 The outbreak is linked to rising temperatures and extended monsoon seasons, which favor the Aedes mosquito.