夏威夷火山的两名居民 在11号公路的正面碰撞中死亡 导致州交通事故死亡人数上升 Two residents of Volcano, Hawaii, died in a head-on collision on Highway 11, raising the state's traffic fatalities.

48岁的Joanna Graves和54岁的David Makizuru在11月9日夏威夷火山附近的11号公路正面碰撞中丧生。 Two Volcano residents, Joanna Graves, 48, and David Makizuru, 54, died in a head-on collision on Highway 11 near Volcano, Hawaii, on November 9. 2019号吉普车向南转,越过中线,向北撞上1996年丰田卡姆里。 A southbound 2019 Jeep Renegade crossed the centerline, hitting a northbound 1996 Toyota Camry. 这名吉普车司机是一名来自科纳的39岁妇女,她住院后获释。 The Jeep's driver, a 39-year-old woman from Kona, was hospitalized and released. 警方正在调查过失杀人和可能的吸毒情况。 Police are investigating negligent homicide and potential drug use. 这次撞车事故是今年夏威夷第26次和27次交通事故死亡,比去年这个时候的15起有所增加。 This crash marks the 26th and 27th traffic fatalities in Hawaii this year, up from 15 at this time last year.