一名19岁的摩托车手在夏威夷的一次正面碰撞中死亡,使该年的交通事故死亡人数增至28人。 A 19-year-old motorcyclist died in a head-on collision in Hawaii, raising the year's traffic fatalities to 28.

星期五晚上,一名19岁的摩托车手在夏威夷北科纳的Kaahumanu王后公路正面碰撞中丧生。 A 19-year-old motorcyclist died in a head-on collision on Queen Kaahumanu Highway in North Kona, Hawaii, on Friday evening. 这名摩托车手在撞上一辆Honda CR-V时,撞上了多辆汽车,车手是一名65岁妇女,受轻伤。 The motorcyclist was overtaking multiple vehicles when he crashed into a Honda CR-V, driven by a 65-year-old woman who suffered minor injuries. 这起事件标志着今年岛上第28次交通死亡事件,比去年同期的15起有所上升。 The incident marks the 28th traffic fatality on the island this year, up from 15 at the same time last year. 警方正在调查并寻找证人。 Police are investigating and seeking witnesses.