68岁的自行车手死于毛伊省哈利亚卡拉高速公路的碰撞;今年是第12次交通死亡。 68-year-old bicyclist dies in collision on Haleakala Highway, Maui; 12th traffic fatality this year.

10月18日, 一名68岁的男性骑自行车者在毛伊省库拉的Haleakala公路与一辆汽车撞车撞死。 A 68-year-old male bicyclist died on October 18 after colliding with a vehicle on Haleakala Highway in Kula, Maui. 骑自行车的人在撞车前穿过对面的交通. The cyclist, part of a riding group, crossed into oncoming traffic before the crash. 他戴着头盔,在现场宣布死亡。 He was wearing a helmet and was pronounced dead at the scene. 司机没有受伤,留在现场。 The driver was uninjured and remained at the site. 这起事件标志着今年毛伊县第12次交通死亡事件,比去年同期的16次有所下降。 This incident marks the 12th traffic fatality in Maui County this year, down from 16 at the same time last year. 调查仍在进行中。 The investigation is ongoing.