尽管GDP增长了1%,但欧盟在2024年的Q2中记录到温室气体排放下降了2.6%。 The EU recorded a 2.6% drop in greenhouse gas emissions in Q2 2024, despite a 1% GDP growth.

在2024年第二季度,欧盟的温室气体排放量下降了2.6%,达到7.9亿吨二氧化碳当量,同时国内生产总值增加了1%。 In the second quarter of 2024, the EU saw a 2.6% drop in greenhouse gas emissions to 790 million tonnes of CO2-equivalents, alongside a 1% GDP increase. 保加利亚排减量居第二位,为6.3%,而荷兰的排减量下降了9.1%。 Bulgaria had the second-largest emission reduction at 6.3%, following the Netherlands' 9.1% drop. 尽管如此,卢森堡的排放量却上升了1.8%。 Despite this, Luxembourg saw a 1.8% rise in emissions. 在整个欧盟范围内,电力供应和家庭等部门的排放下降幅度最大。 Across the EU, sectors like electricity supply and households saw the most significant emission decreases.

November 15, 2024

4 文章