中国从12月1日起调整或取消各种产品出口减税。 China to adjust or cancel export tax rebates on various products starting December 1.

中国将调整或取消12月1日起对各种产品的出口减税,由财政部和国家税务管理局宣布。 China will adjust or cancel export tax rebates for various products starting December 1, as announced by the Ministry of Finance and the State Taxation Administration. 这些变化包括取消铝、铜和某些油脂的回扣,将一些精炼石油产品、光伏产品、电池和非金属矿物产品的回扣率从13%降至9%。 The changes include canceling rebates for aluminum, copper, and certain oils and fats, and reducing the rebate rate for some refined oil products, photovoltaic products, batteries, and non-metallic mineral products from 13% to 9%.