新西兰总理对数十年来在国家和基于信仰的护理中广泛遭受虐待表示道歉。 
New Zealand's PM apologizes for decades of widespread abuse in state and faith-based care.
新西兰总理克里斯托弗·卢克森在议会就1950年至2019年期间在州、寄养和基于信仰的照料方面广泛虐待数十万儿童和弱势成人的行为向议会正式道歉。 New Zealand's Prime Minister Christopher Luxon issued a formal apology in Parliament for the widespread abuse of hundreds of thousands of children and vulnerable adults in state, foster, and faith-based care from 1950 to 2019. 一份报告显示,约有200 000人遭受虐待,包括身体、性和心理伤害。 A report revealed that around 200,000 people suffered abuse, including physical, sexual, and psychological harm. Luxon代表前几届政府道歉并承认政府的责任。 Luxon apologized on behalf of previous governments and acknowledged the government's responsibility. 尽管尚未公布具体的财务计划,但道歉是在要求赔偿和制定防止今后滥用的新立法之后作出的。 The apology follows calls for compensation and new legislation to prevent future abuse, though specific financial plans have not been disclosed yet.
