南卡罗来纳州官员努力抓回43只逃跑的研究猴子,确保公共安全。 South Carolina officials work to recapture 43 escaped research monkeys, assuring public safety.
在南卡罗来纳州,有43只从一个研究设施逃离的Rhesus macaque猴子成为恢复工作的重点,官员声称他们不构成公共健康风险。 In South Carolina, 43 escaped Rhesus macaque monkeys from a research facility have been the focus of recovery efforts, with officials asserting they pose no public health risk. 在罗马,一个步行道现在允许游客在维护期间查看特雷维不老泉。 In Rome, a walkway now allows tourists to view the Trevi Fountain during maintenance. 纽约市洛克菲勒中心圣诞树已经到来, 12月4日将点燃。 New York City's Rockefeller Center Christmas tree has arrived, set to be lit on December 4th. Camilla王后会因胸部感染 错过星期天的纪念活动 Queen Camilla will miss Remembrance Sunday events due to a chest infection. 最后,美国航天局最近从八个月的飞行任务中返回的宇航员提出了问题,一名宇航员的疾病仍未透露。 Lastly, NASA's recent astronaut return from an eight-month mission has raised questions, with one astronaut's illness remaining undisclosed.