该报告警告孟加拉国500亿美元的LNG投资计划可能会损害经济和环境。 Report warns Bangladesh's $50 billion LNG investment plan may harm economy and environment.

一份新报告警告说,孟加拉国计划投资近500亿美元给LNG项目,可能会危及经济和环境。 A new report warns that Bangladesh's plan to invest nearly $50 billion in LNG projects could endanger the economy and environment. 日本各机构制定的《综合能源与电力总计划》可以大大增加液化石油的进口和相关成本。 The Integrated Energy and Power Master Plan, developed by Japanese agencies, could increase LNG imports and related costs significantly. 研究人员建议向太阳能和风能等可再生能源转移资金,以避免健康危害和气候风险,并在电力短缺的情况下加强电力生产。 Researchers suggest shifting funds to renewable energy sources like solar and wind to avoid health hazards and climate risks, and to enhance electricity production amid power shortages.