中国正准备迎接 " 燕星 " 台风,预计海南省将出现暴雨和洪水。 China is preparing for Typhoon Yinxing, expecting heavy rain and flooding in Hainan Province.

中国加强了对 " 燕星 " 台风的防范措施,预计海南省会降下大雨。 China has enhanced precautions against Typhoon Yinxing, with heavy rain expected in Hainan Province. 水资源部正在对台风进行监测并提供现场援助。 The Ministry of Water Resources is monitoring the typhoon and providing on-site assistance. 海南中南部和东南海南将面临中度至大雨,提高Wanquan河和Changhua河的水位。 Central and southeastern Hainan will face moderate to heavy rain, raising water levels in the Wanquan and Changhua Rivers. 当局正在检查供水项目、制定洪水控制措施和准备蓄水池。 Authorities are checking water projects, setting up flood control measures, and preparing reservoirs. 台风中心位于桑沙东北245公里处,正以每小时5至10公里的速度向西南移动。 The typhoon's center is 245 km northeast of Sansha and is moving southwest at 5 to 10 km per hour.