中国国家气象中心再次发布暴雨黄色预警。 China's National Meteorological Center renews a yellow alert for rainstorms.
中国国家气象中心再次发布暴雨黄色预警,预计周六下午2点至周日下午2点,多个地区将有大暴雨。 China's National Meteorological Center renewed a yellow alert for rainstorms, predicting heavy downpours in multiple regions from 2:00 pm on Saturday to 2:00 pm on Sunday. 受灾地区包括广东、广西、江西、湖南、福建、安徽、江苏、浙江等地,其中广东、江西等地有暴雨,降雨量100~180毫米。 Affected areas include Guangdong, Guangxi, Jiangxi, Hunan, Fujian, Anhui, Jiangsu, and Zhejiang, with Guangdong and Jiangxi expecting torrential rain of 100-180 mm. 建议当地政府关闭室外电源、暂停露天作业,并采取必要的排水措施。 Local governments are advised to shut down outdoor power supplies, suspend operations in open areas, and take necessary drainage measures.