欧盟主席冯德莱昂提议增加美国LNG进口,以减少对俄罗斯能源的依赖。 EU President von der Leyen proposed boosting U.S. LNG imports to lessen reliance on Russian energy.

欧洲委员会主席Ursula von der Leyen提议增加美国液化天然气(LNG)的进口,以减少欧盟对俄罗斯能源的依赖。 European Commission President Ursula von der Leyen proposed increasing imports of U.S. liquefied natural gas (LNG) to reduce the EU's dependence on Russian energy. 这一转变被视为降低能源价格和解决当选总统唐纳德·特朗普的潜在关税问题的一种途径。 This shift is seen as a way to lower energy prices and address potential tariffs from President-elect Donald Trump. 虽然欧盟一直在增加美国LNG的购买, 但它并没有完全切断与俄罗斯的关系. While the EU has been increasing purchases of American LNG, it has not completely severed ties with Russia. 关于贸易政策的谈判将在特朗普政府下优先进行。 Negotiations on trade policies will be prioritized under Trump's administration.