当选总统特朗普威胁对欧盟的关税,除非它购买更多的美国石油和天然气。 President-elect Trump threatens tariffs on EU unless it buys more US oil and gas.

美国总统当选总统唐纳德·特朗普威胁对欧盟征收关税,除非欧盟增加购买美国石油和天然气,以降低与美国的贸易赤字。 US President-elect Donald Trump threatened to impose tariffs on the European Union unless it increases its purchases of American oil and gas to reduce the trade deficit with the US. 特朗普的关税威胁旨在解决2 025亿美元贸易差距。 Trump's tariff threats aim to address the $202.5 billion trade gap. 美国已经是欧洲最大的液化天然气供应商,因为欧洲减少了对俄罗斯能源的依赖。 The US is already Europe's largest supplier of liquefied natural gas, as Europe has reduced its reliance on Russian energy. 这一威胁增加了企业的不确定性,并可能影响投资和就业机会。 This threat adds uncertainty for businesses and could impact investment and jobs.