北方邦Hardoi的一次公路事故造成10人死亡,4人受伤,促使政府提供援助。 A road accident in Hardoi, Uttar Pradesh, killed ten and injured four, prompting government aid.

在北方邦的Hardoi发生了一起悲惨的公路事故,一辆汽车与一辆卡车发生碰撞,造成10人死亡,包括6名妇女。 A tragic road accident in Hardoi, Uttar Pradesh, resulted in the deaths of ten people, including six women, when an auto collided with a truck. 其他四人受伤。 Four others were injured. 总理纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)和首席部长约吉·阿德里亚纳特(Yogi Adityanath)在答复中宣布,为每个死者家属支付2万卢比的惠给金,为受伤者支付5万卢比的惠给金。 In response, Prime Minister Narendra Modi and Chief Minister Yogi Adityanath announced ex-gratia payments of ₹2 lakh for each deceased victim's family and ₹50,000 for the injured. 两位领导人表示哀悼,并强调需要为受害者提供迅速救济和医疗支助。 Both leaders expressed condolences and emphasized the need for swift relief and medical support for the victims.