新南威尔士州莫珀斯发生房屋火灾后，一名 40 多岁的男子因轻微烧伤住院。 A man in his 40s was hospitalized with minor burns after a house fire in Morpeth, NSW.

周日，一名 40 多岁的男子在新南威尔士州莫珀斯发生房屋火灾后因轻微烧伤住院。 A man in his 40s was hospitalized with minor burns following a house fire in Morpeth, New South Wales, on Sunday. 下午 3 点 30 分左右，紧急服务部门对公主街的一栋两层楼房做出了回应，消防员在那里采取了防御策略来控制火势并防止其蔓延。 Emergency services responded to a two-storey building on Princess Street around 3:30 pm, where firefighters employed a defensive strategy to contain the blaze and prevent it from spreading. 大火在下午 4 点 30 分被扑灭。 The fire was extinguished by 4:30 pm. 现场的另一名男子拒绝接受治疗。 A second man at the scene declined medical treatment.