纽约州兰辛Cayuga湖附近的灌木丛火灾已蔓延至10英亩,但对房屋没有威胁。 A brush fire near Cayuga Lake in Lansing, NY, has spread to 10 acres but poses no threat to homes.

纽约兰辛Cayuga湖附近一场严重的灌木大火已蔓延到8至10英亩,但没有威胁任何房屋。 A significant brush fire near Cayuga Lake in Lansing, New York, has spread across eight to ten acres but has not threatened any homes. 火灾于下午7时30分左右开始,可能是由汽车火花引起的,而且因干燥条件和高风而火力充沛。 The fire began around 7:30 PM, likely caused by vehicle sparks, and has been fueled by dry conditions and high winds. 多个消防部门正在作出反应,有些消防员受轻伤。 Multiple fire departments are responding, with some firefighters sustaining minor injuries. 由于消防努力,东海岸道和13号公路的公路被关闭,目前情况正在调查之中。 Road closures are in effect on East Shore Drive and Route 13 due to firefighting efforts, and the situation is under investigation.