运输工人联盟地方234一致授权对SEPTA进行罢工,因为合同谈判处于停顿状态。 Transport Workers Union Local 234 unanimously authorizes a strike against SEPTA as contract negotiations stall.
当地234运输工人联盟一致授权对SEPTA进行罢工,因为合同谈判在11月7日最后期限前中断。 Transport Workers Union Local 234 has unanimously authorized a strike against SEPTA as contract negotiations stall ahead of a November 7 deadline. 工会的要求侧重于安全、保障、加薪和养恤金调整。 The union's demands focus on safety, security, pay increases, and pension adjustments. SEPTA面临严重的预算赤字,使谈判复杂化。 SEPTA faces a significant budget deficit, complicating negotiations. 工会领袖强调, 必须解决工人安全和经济公正问题。 While a specific wage request hasn't been disclosed, union leaders emphasize the necessity of addressing worker safety and economic justice.