10月份,芬兰消费者信心指数略有上升,从-8.1增长到-6.8,经济预期好坏参半。 In October, Finland's consumer confidence index increased slightly from -8.1 to -6.8, with mixed economic expectations.
10月份,芬兰消费者信心略有提高,指数从-8.1升至-6.8,但仍低于-2.6的长期平均数。 In October, Finland's consumer confidence improved slightly, with the index rising from -8.1 to -6.8, though it remains below the long-term average of -2.6. 对经济的预期略有改善,但许多消费者仍然认为,目前购买耐用物品的不利条件。 Expectations for the economy showed minor improvement, but many consumers still view the current time as unfavorable for purchasing durable goods. 通货膨胀预期增加,对失业的关切依然存在。 Inflation expectations increased, and concerns about unemployment persisted. 工业信心指数稳定在-12.0,预计产量将缓慢上升。 The industrial confidence index held steady at -12.0, with production expected to slowly rise.