Gladstone Land报告说,美国东南部农场因海伦飓风和米尔顿飓风受到的破坏极小;保险覆盖了这些农场。 Gladstone Land reports minimal damage to Southeastern U.S. farms from Hurricanes Helene and Milton; covered by insurance.
格拉德斯通土地公司报告说,美国东南部农场在海伦和米尔顿飓风后受到的破坏极少。 Gladstone Land Corporation reported minimal damage to its Southeastern U.S. farms following Hurricanes Helene and Milton. 损害包括格鲁吉亚的蓝莓作物受到一些风力影响,佛罗里达州一家冷却设施受到水损坏,这两处设施都属于保险范围。 Damage included some wind impact on blueberry crops in Georgia and water damage to a Florida cooling facility, both covered by insurance. 大多数草莓农场已基本恢复,佛罗里达的两个柑橘园仍未受损。 Most strawberry farms have largely recovered, while two citrus groves in Florida remain undamaged. 该公司侧重于年度作物,促进灾后更快恢复,并计划密切监测局势。 The company focuses on annual crops, facilitating quicker recovery post-disaster and plans to monitor the situation closely.