飓风海伦娜造成100多亿美元的农业损失,格鲁吉亚农民受到的打击最大。 Hurricane Helene caused over $10 billion in agricultural damage, with Georgia farmers hit hardest.

" 海伦 " 飓风是9月袭击南方的第4类风暴,给农业和农业企业造成100多亿美元的损失,格鲁吉亚农民至少遭受55亿美元的损失。 Hurricane Helene, a Category 4 storm that hit the South in September, caused over $10 billion in damages to agriculture and agribusinesses, with Georgia farmers suffering at least $5.5 billion in losses. 飓风毁坏了作物、农场设备和基础设施,使棉花种植者和种植者遭受特别严重的打击。 The hurricane damaged crops, farm equipment, and infrastructure, hitting cotton and pecan growers particularly hard. 尽管有保险和一些政府援助,许多农民仍面临长期的财政和情感恢复挑战。 Despite insurance and some government aid, many farmers face long-term financial and emotional recovery challenges.