受 " 海伦 " 飓风打击的地区继续复苏,面临住房、就业和心理健康挑战。 Areas hit by Hurricane Helene continue recovery, facing housing, job, and mental health challenges.
海伦飓风发生两个月后,佛罗里达州泰勒县和北卡罗来纳州阿什维尔等受影响地区继续恢复。 Two months after Hurricane Helene, affected areas like Taylor County, Florida, and Asheville, North Carolina, continue to recover. 在佛罗里达州建立了一个新的非营利机构和格鲁吉亚农民飓风救济基金,以协助重建和提供支助。 A new nonprofit in Florida and a Hurricane Relief Fund for Georgia farmers have been established to aid in rebuilding and offer support. 在Asheville,当地组织者通过Aflorar Herb集体组织等团体提供基本用品和精神保健支助。 In Asheville, local organizers are providing essential supplies and mental health support through groups like Aflorar Herb Collective. 尽管情况有所改善,但许多人仍然面临住房问题、失业和持续的复苏挑战,特别是在农村地区。 Despite improvements, many still face housing issues, job loss, and ongoing recovery challenges, particularly in rural areas.