匹兹堡警察局长拉里·斯基罗托于11月1日退休,理由是篮球裁判的分心,而副局长克里斯托弗·拉格兰成为代理局长. Pittsburgh Police Chief Larry Scirotto retires Nov 1, citing basketball officiating distractions, while Assistant Chief Christopher Ragland becomes acting chief.

匹兹堡警察局长Larry Scirotto在近25年后于11月1日宣布退休, Pittsburgh Police Chief Larry Scirotto announced his retirement effective November 1 after nearly 25 years, citing distractions from his role as a college basketball referee. 他的决定是在审查他的任职情况之后作出的,这引起了人们对其对公共安全的影响的关切。 His decision follows scrutiny over his officiating, which raised concerns about its impact on public safety. 助理科长Christopher Ragland将担任代理科长,直至选定常设替代人员为止。 Assistant Chief Christopher Ragland will serve as acting chief until a permanent replacement is chosen. Scirotto对他的服务表示感谢,并强调了工作与生活平衡对官员的重要性。 Scirotto expressed gratitude for his service and emphasized the importance of work-life balance for officers.