45岁的摩托车骑手在新南威尔士州索恩顿豪斯曼车道撞车事故中受重伤;调查正在进行中。 45-year-old motorbike rider critically injured in crash with car on Haussman Drive, Thornton, New South Wales; investigation underway.
10 月 23 日晚上 8 点 30 分左右，一名 45 岁的摩托车骑手在新南威尔士州桑顿的豪斯曼大道上与一辆汽车相撞，受重伤。 A 45-year-old motorbike rider suffered critical injuries in a crash with a car on Haussman Drive in Thornton, New South Wales, around 8:30 PM on October 23. 他因头部和腿部受伤接受了治疗,然后被送往John Hunter医院。 He was treated for head and leg injuries before being transported to John Hunter Hospital. 这名60岁的汽车司机也住院接受强制性检查。 The 60-year-old car driver was also hospitalized for mandatory testing. 警方已把该地区作为犯罪现场,目前正在进行调查,导致暂时关闭道路。 Police have secured the area as a crime scene, and an investigation is underway, leading to temporary road closures.