摩托车驾驶员在新英格兰高速公路与轿车撞车事故中受重伤;高速公路隔夜关闭。 Motorbike rider critically injured in crash with sedan on New England Highway; highway closed overnight.

一名26岁的摩托车骑手在东麦特兰新英格兰公路与一辆轿车坠毁后严重受伤并住院治疗。 A 26-year-old motorbike rider is critically injured and hospitalized after a crash with a sedan on the New England Highway in East Maitland. 1月26日晚上10时30分左右,事件发生在High Street附近。 The incident happened near High Street around 10:30 pm on January 26. 医护人员在现场治疗了骑手,然后将他送往John Hunter医院。 Paramedics treated the rider at the scene before sending him to John Hunter Hospital. 24岁的轿车司机没有受伤,但被带去接受强制性测试。 The 24-year-old sedan driver was uninjured but taken for mandatory testing. 警方正在调查 高速公路被关闭了 东向通宵, 星期一早上重新开放。 Police are investigating, and the highway was closed eastbound overnight, reopening Monday morning. 当局正在向证人索取破摄像头录像或信息。 Authorities are seeking dashcam footage or information from witnesses.