英国的HMRC警告公众, 由于意外的税单, 通过伞式公司避税。 UK's HMRC warns public about tax avoidance through umbrella companies due to unexpected tax bills.

英国的皇家税务和海关(HMRC)正在警告公众有关避税计划,特别是通过伞式公司。 The UK's HM Revenue and Customs (HMRC) is warning the public about tax avoidance schemes, particularly through umbrella companies. 在包括护士和 IT 项目经理在内的个人收到意外税单的事件发生后，HMRC 敦促每个人审查他们的工资单和合同。 Following incidents where individuals, including a nurse and an IT project manager, received unexpected tax bills, HMRC urges everyone to review their payslips and contracts. 关键红旗包括未交税付款和实收数额与付款单之间的差异。 Key red flags include untaxed payments and discrepancies between received amounts and payslips. 该机构强调避税的严重后果。 The agency emphasizes the serious consequences of tax avoidance.