欧盟外交政策首脑Borrell敦促哈马斯领导人死后实现中东停火,建议联黎部队加强以色列-真主党紧张局势。 EU Foreign Policy Chief Borrell urges Middle East ceasefire following Hamas leader's death, proposes UNIFIL enhancement for Israel-Hezbollah tensions.

在哈马斯领导人Yaya Sinwar被以色列部队杀害之后,欧盟外交政策首脑Josep Borrell敦促在中东停火。 EU Foreign Policy Chief Josep Borrell has urged for a ceasefire in the Middle East following the death of Hamas leader Yaya Sinwar by Israeli forces. 他认为,这一活动可以为停火、释放以色列人质和政治解决办法创造机会。 He believes this event could create an opportunity for a ceasefire, the release of Israeli hostages, and a political resolution. Borrell还建议考虑在以色列和真主党之间持续紧张的情况下加强联合国驻黎巴嫩维持和平特派团(联黎部队),由联合国安全理事会作出决定。 Borrell also suggested considering enhancements to the UN peacekeeping mission in Lebanon (UNIFIL) amid ongoing tensions between Israel and Hezbollah, with decisions resting with the UN Security Council.