联合国秘书长呼吁加沙停火,40 900名巴勒斯坦人死亡,并敦促在暴力不断升级的情况下采取两国解决方案。 UN Secretary-General calls for ceasefire in Gaza, cites 40,900 Palestinian deaths and urges two-state solution amid rising violence.
联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯称加沙目前的局势是七年多来他所目睹的最糟糕的情况,突出了紧迫的人道主义关切。 UN Secretary-General Antonio Guterres has called the current situation in Gaza the worst he has witnessed in over seven years, highlighting urgent humanitarian concerns. 他强调了立即停火的必要性,并支持以两国办法解决以巴冲突。 He emphasized the need for an immediate cease-fire and supports a two-state solution to the Israeli-Palestinian conflict. 持续不断的暴力导致40 900多名巴勒斯坦人死亡和普遍流离失所。 The ongoing violence has resulted in over 40,900 Palestinian deaths and widespread displacement. 古特雷斯指出,以色列不可能接受联合国在和平努力中的作用。 Guterres noted that Israel is unlikely to accept a UN role in peace efforts.