苹果的iPhone 16在中国的销售额在三周内增长了20%, Apple's iPhone 16 sales in China increased 20% in three weeks, led by Pro and Pro Max models, despite overall sales drop.

苹果的iPhone 16在中国的销售量在前三个星期猛增了20%, Apple's iPhone 16 sales in China surged 20% in the first three weeks compared to the iPhone 15, driven by demand for luxury smartphones and upcoming holidays, according to Counterpoint Research. iPhone 16Pro和Pro Max的销售额显著增长44%。 The iPhone 16 Pro and Pro Max saw a notable 44% sales increase. 然而,由于Huawei的竞争和老式销售量不断下降,iPhone总销售量逐年下降2%。 However, overall iPhone sales dropped 2% year-on-year due to competition from Huawei and declining older model sales. 在智能手机市场停滞不前的情况下,长期成功仍然不确定。 Long-term success remains uncertain amid a stagnant smartphone market.