加拿大专家小组建议分享数据、改进疾病监测和注重保健公平,以便更好地为今后的流行病作准备。 Canadian expert panel recommends data sharing, disease surveillance improvements, and health equity focus to better prepare for future pandemics.

加拿大专家小组题为“现在就该采取行动了”的报告敦促改善数据分享和疾病监测,以便更好地为今后的流行病作准备。 A Canadian expert panel's report, "The Time to Act is Now," urges improvements in data sharing and disease surveillance to better prepare for future pandemics. 报告强调需要解决影响弱势社区,包括土著人民、无家可归者和长期护理居民的健康不平等问题。 It highlights the need to address health inequities affecting vulnerable communities, including Indigenous peoples, the homeless, and long-term care residents. 报告强调了政府各级之间有效沟通的重要性,并呼吁加强科学咨询议定书,以避免过去的延误。 The report stresses the importance of effective communication among governmental levels and calls for stronger scientific advisory protocols to avoid past delays.