澳大利亚气象局预测,拉尼娜现象是一个微弱的、短暂的、可能性较小的事件。 Australia's Bureau of Meteorology predicts a weak, short-lived La Niña event with reduced likelihood.
澳大利亚气象局报告说,在今后几个月里发生拉尼娜现象的可能性减少,预测如果发生这种现象,就会很弱,时间很短。 Australia's Bureau of Meteorology reports a reduced likelihood of a La Niña weather event in the coming months, predicting that if it occurs, it will be weak and short-lived. 该局的气候模型和调查的另外6个气候模型中有4个支持这一预测。 This prediction is supported by the bureau's climate model and four out of six others surveyed. 拉尼娜对全球农业有重大影响,在某些地区降雨量通常增加,而在其他地区降雨量减少。 La Niña significantly influences global agriculture, typically increasing rainfall in some regions while decreasing it in others. 以前,一名美国预报员估计,到11月,拉尼娜病的发病机率将达到60%。 Previously, a U.S. forecaster estimated a 60% chance of La Niña by November.