科罗拉多斯普林斯警方调查 Half Turn Road 公寓大楼的纵火事件,嫌疑人因潜在的重罪纵火和家庭暴力指控而在逃。 Colorado Springs police probe arson incident at Half Turn Road apartment complex, suspect at large for potential felony arson and domestic violence charges.
科罗拉多斯普林斯警察局正在调查10月9日早上8点左右发生在半转弯路一公寓楼群的一起涉嫌纵火事件。 The Colorado Springs Police Department is investigating a suspected arson incident at an apartment complex on Half Turn Road that occurred around 8 a.m. on October 9. 据称,配偶一方在家庭纠纷期间放火焚烧物品。 A spouse allegedly set items on fire during a domestic dispute. 虽然消防人员抵达前灭火,但没有人员伤亡或重大损坏的报告。 Although the fire was extinguished before responders arrived, no injuries or significant damage were reported. 该嫌疑人为警方所知,仍然在逃,面临潜在的重罪纵火和家庭暴力指控。 The suspect, known to police, remains at large and faces potential felony arson and domestic violence charges.