2名妇女在24小时之内淹死在都柏林北部海岸之外,并计划进行验尸。 2 women drowned off north Dublin's coast within 24 hours; post-mortem examinations scheduled.

两名妇女在24小时内淹死在都柏林北部海岸。 Two women drowned off north Dublin's coast within 24 hours. 10月7日, 在Portmarnock发现一位60多岁的女性无反应, 后来在Beaumont医院宣布死亡。 On October 7, a woman in her 60s was found unresponsive at Portmarnock and later pronounced dead at Beaumont Hospital. 第二天,在Clontarf发现另一名妇女的尸体,促使警察进行调查。 The following day, another woman's body was discovered in Clontarf, prompting an investigation by Gardaí. 两者都没有涉嫌犯罪, 两名受害者都将接受尸检. Foul play is not suspected in either case, and post-mortem examinations are scheduled for both victims.