热气球与阿尔伯克基国际气球节电线发生碰撞,造成12730名客户暂时停电. Hot air balloon collides with power line at Albuquerque International Balloon Fiesta, causing temporary outages for 12,730 customers.

一个热气球周一上午在阿尔布开克与电线发生碰撞, 造成约12 730名顾客暂时停电, A hot air balloon collided with a power line in Albuquerque on Monday morning, resulting in temporary outages for approximately 12,730 customers during the Albuquerque International Balloon Fiesta. 这一事件发生在上午8时35分左右,没有造成任何伤害,气球安全降落。 The incident, which occurred around 8:35 a.m., did not cause any injuries, and the balloon landed safely. 整个城市的地区都受到停电影响, 新墨西哥州公共服务公司 (PNM) 正在监测情况并提供最新消息. Outages affected areas across the city, with Public Service Company of New Mexico (PNM) monitoring the situation and providing updates.