在威斯康辛州麦迪逊市中心与小货车碰撞时,自行车手严重受伤。 Bicyclist critically injured in collision with minivan in downtown Madison, Wisconsin.
周四晚上 10 点 30 分左右，一名骑自行车的人在威斯康星州麦迪逊市中心与一辆小型货车相撞后受到危及生命的伤害。 A bicyclist sustained life-threatening injuries after colliding with a minivan in downtown Madison, Wisconsin, on Thursday night around 10:30 PM. 事故发生时,骑自行车者正在南汉考克街附近的东华盛顿大道骑马。 The cyclist was riding on East Washington Avenue near South Hancock Street when the accident occurred. 这名小货车司机留在现场,同意验血。 The minivan driver remained on the scene and consented to a blood test. 麦迪逊警察目前正在调查这一事件。 Madison police are currently investigating the incident.