正在调查Romence路公园路与一辆福特面包车碰撞时,64岁的摩托车手受重伤。 64-year-old motorcyclist seriously injured in Romence Road Parkway collision with a Ford van, under investigation.

一名来自维克斯堡的64岁的摩托车手在星期四晚上与一辆福特面包车在Portage交火后受重伤。 A 64-year-old motorcyclist from Vicksburg sustained serious injuries after colliding with a Ford van in Portage on Thursday evening. 事故发生在南韦斯特涅奇大道附近的罗门斯路公园路,当时面包车正在离开停车场。 The accident occurred on Romence Road Parkway near South Westnedge Avenue when the van was exiting a parking lot. 面包车司机是70岁的Kalamazoo居民,没有受伤。 The van driver, a 70-year-old Kalamazoo resident, was unharmed. 当局不怀疑坠机事件是由酒精或毒品造成的, Authorities do not suspect alcohol or drugs contributed to the crash, which is under investigation. 信息可报告给港口公共安全部。 Information can be reported to Portage Public Safety.