40多岁的摩托车手在Lawrence Ave E和Warden Ave, Scarborough, Toronto的碰撞中受到无生命危险的伤害;警方正在调查。 40s motorcyclist suffers non-life-threatening injuries in collision at Lawrence Ave E & Warden Ave, Scarborough, Toronto; police investigating.
在多伦多的斯卡堡,大约晚上9点左右,在Lawrence大道东和Warden大道交汇处,一名40多岁的摩托车手在一次碰撞中遭受严重、无生命威胁的伤害。 A motorcyclist in his 40s suffered serious, non-life-threatening injuries in a collision in Scarborough, Toronto, around 9 p.m. at the intersection of Lawrence Avenue East and Warden Avenue. 该摩托车手被送往医院,而另一辆汽车则留在现场。 The motorcyclist was taken to the hospital, while the other vehicle involved remained at the scene. 多伦多警方正在调查这一事件,并为此目的关闭了劳伦斯大道的一个路段。 Toronto police are investigating the incident and have closed a section of Lawrence Avenue for this purpose.