加拿大服务部门的PMI在9月份下降到6个月的最低点,表明经济下滑。
Canadian services sector PMI drops to six-month low in September, signaling economic decline.
九月份加拿大服务业出现大幅下滑,标普全球服务业PMI下降至46.4,创下六个月以来的最低水平.
In September, Canada's services sector saw a significant decline, with the S&P Global Services PMI dropping to 46.4, marking a six-month low.
新的商业量降至2020年12月以来的最低水平,就业措施也有所下降。
New business volumes fell to their lowest since December 2020, and employment measures also decreased.
尽管出现了这些消极趋势,但未来活动指数上升到六个月的高点,表明今后乐观。
Despite these negative trends, a future activity index rose to a six-month high, suggesting optimism ahead.
这一数据支持加拿大银行的宽松货币政策计划,并预期会降低利率。
This data supports the Bank of Canada's plans for looser monetary policy, with anticipated interest rate cuts.