加拿大皇家骑警直升机在距离艾伯塔省东北部 63 号高速公路 24 公里处营救被困的捕猎者。 RCMP helicopter rescues stranded trapper 24 km from Highway 63 in northeastern Alberta.

在阿尔伯塔省东北部，加拿大皇家骑警 （RCMP） 用直升机营救了一名被困的捕猎者，他的全地形车在 63 号高速公路 24 公里处翻了。 In northeastern Alberta, the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) conducted a helicopter rescue of a stranded trapper whose all-terrain vehicle had overturned 24 kilometers from Highway 63. 这名男子是麦凯堡原住民的居民，在前往小屋的路上被困。 The man, a resident of Fort McKay First Nation, was on his way to his cabin when he became stuck. 他被空运到Lac La Biche机场。 Found cold and wet but unharmed, he was airlifted to Lac La Biche airport. 官员们指出,迅速救援避免了潜在的医疗并发症。 Officials noted that the swift rescue averted potential medical complications.