澳大利亚8%的小企业主不到30岁,低于50%,这突出表明需要鼓励青年创业。 8% of Australian small business owners are under 30, down from 50%, highlighting the need to encourage youth entrepreneurship.
Westpac的一项研究强调,澳大利亚近一半小企业主的动机是希望成为自己的老板,工作时间灵活,市场差距也是驱动因素。 A Westpac study highlights that nearly half of Australian small business owners are motivated by the desire to be their own boss, with flexible hours and market gaps also driving factors. 然而,只有8%的业主不到30岁,低于1970年代的50%。 However, just 8% of owners are under 30, down from 50% in the 1970s. 为鼓励青年创业,研究报告建议执行总理的小企业奖,探讨对早期企业的税收奖励或抵消,同时简化条例,加强对小企业主的支持。 To encourage youth entrepreneurship, the study suggests implementing the Prime Minister's Small Business Awards and exploring tax incentives or offsets for early-stage businesses, alongside simplifying regulations to enhance support for small business owners.