34 岁的通缉抢劫嫌疑人约瑟夫·德贾莱斯 （Joseph Desjarlais） 在萨斯喀彻温省的一次追逐中被警察开枪打死;调查正在进行中。 34-year-old Joseph Desjarlais, a wanted robbery suspect, was fatally shot by police during a chase in Saskatchewan; investigation ongoing.
9月24日，因持械抢劫而被通缉的34岁男子约瑟夫·德贾莱斯（Joseph Desjarlais）在萨斯喀彻温省钓鱼湖原住民（Fishing Lake First Nation）的一次追捕中被加拿大皇家骑警开枪击中身亡。 Joseph Desjarlais, a 34-year-old man wanted for armed robberies, died after being shot by RCMP during a police chase in Fishing Lake First Nation, Saskatchewan, on September 24. 警员们用一辆偷来的面包车追赶Desjarlais,在追逐时开枪射击。 Officers pursued Desjarlais in a stolen van, firing at it during the chase. 后来发现他在车辆内没有反应。 He was later found unresponsive inside the vehicle. 萨斯喀彻温严重事件反应小组正在调查警察的行为,预期90天内会收到一份报告。 The Saskatchewan Serious Incident Response Team is investigating the police conduct, with a report expected within 90 days. Desjarlais的家人寻求关于这一事件的答案。 Desjarlais's family seeks answers regarding the incident.