California起诉ExxonMabil, 指称塑料产品的可回收性索赔具有误导性。 California sues ExxonMobil, alleging misleading recyclability claims for plastic products.

加利福尼亚州起诉埃克森美孚公司,指控该公司误导公众,使其塑料产品可以回收。 California has sued ExxonMobil, alleging the company misled the public about the recyclability of its plastic products. 国家声称,埃克森美孚公司“先进的回收利用”方法无效,将大部分回收塑料转化为燃料,而不是可再使用材料。 The state claims ExxonMobil's "advanced recycling" methods are ineffective, converting most recycled plastic into fuel rather than reusable materials. 它声称,该工艺生产了几乎未加工的塑料,无法管理大量的废物。 It asserts that the process produces nearly virgin plastics and cannot manage significant amounts of waste. 诉讼寻求惩罚,目的是防止有关塑料回收的进一步误导性申诉。 The lawsuit seeks penalties and aims to prevent further misleading claims regarding plastic recycling.