科隆的第3次爆炸造成2人受伤,当局调查了与先前爆炸的潜在联系。 3rd explosion in Cologne injures 2, authorities investigate potential links to earlier explosions.

9月25日,德国科隆发生第三次爆炸,炸毁一栋公寓楼的一家咖啡馆,炸伤两名居民。 A third explosion in Cologne, Germany, occurred on September 25, damaging a café in an apartment building and injuring two residents. 大约20人被疏散。 About 20 people were evacuated. 当局正在调查与该地区前两次爆炸的潜在联系,这些爆炸涉嫌涉及帮派暴力。 Authorities are investigating potential links to two earlier explosions in the area, suspected to involve gang-related violence. 在嫌疑人被拘留期间,警方认为这些事件可能无关紧要。 While a suspect is in custody, police believe these incidents may not be connected. 地方官员对城市暴力上升表示关切。 Concerns about rising violence in the city have been expressed by local officials.